Shiseido AQUA LABEL Self Barrier UV Milk SPF50+ PA++++ 资生堂 水之印 健康浸透防晒乳 45g

Shiseido AQUA LABEL Aqua Milk

A UV emulsion that repels UV damage and keeps your skin healthy
It repels UV damage and keeps your skin healthy throughout the day. After applying lotion, use this UV lotion that fulfills three roles: lotion, UV protection, and makeup base.
Contains minerals found in hot springs (magnesium chloride (moisturizing/smooth skin)).
It cuts UV protection by 30% for a refreshing feel.

UV lotion that prevents UV damage and keeps your skin healthy during the day.
1 product with three functions: lotion, sunscreen, and makeup primer.
Contains magnesium chloride, a mineral also found in hot springs, which effectively moisturizes and smoothes the skin.
30% UV protector, more refreshing than other lotion-type sunscreens.

Product features
One touch of protection, blocking UV damage, moist texture, comfortable and refreshing without stickiness.
Natural and pure, no alcohol, no fragrance, no preservatives, no pigments, no mineral oil.
No stuffiness, let the skin breathe.
High sun protection x high moisturizing power, suitable for outdoor daily life.
Cold weather UV defense technology: moist texture, even adhesion, high coverage and non-sticky, no whitening.
Japanese hot spring wisdom: enhance skin protection, long-lasting moisturizing and smoothness.
Natural plant extract power: "Ashitaba extract" and "natural fermented amino acids",
Resist UV while repairing and soothing.

How to use

1. In the morning, after applying lotion, take two pearl-sized amounts onto the palm of your hand and apply evenly to your entire face.
2. If you use too little, you will not get sufficient UV protection.
3. The smooth, silky feel on your skin is a sign that the product has blended with your skin.

Ingeredient
Water, ethylhexyl methoxycinnamate, BG, zinc oxide, isohexadecane, glycerin, alkyl benzoate (C12-15), silica, titanium dioxide, PEG-60 hydrogenated castor oil, bis-ethylhexyloxyphenol methoxyphenyl triazine, agar, hydrated silica, dimethicone, diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate, magnesium chloride, trehalose, PEG/PPG-14/7 dimethyl ether, Scutellaria baicalensis root extract, glutamic acid, lavender oil, angelica tree leaf/stem extract, sodium hyaluronate, methionine, aspartame Rugillus/Camellia seed fermented extract liquid, hydrolyzed rice extract, okra fruit extract, isostearic acid, PEG-100 hydrogenated castor oil, dextrin (palmitic acid/ethylhexanoic acid), aluminum hydroxide, sorbitan sesquiisostearate, hydrogen dimethicone, succinoglycan, stearoxyhydroxypropyl methylcellulose, distearyldimonium chloride, BHT, tocopherol, sodium pyrosulfite, disodium EDTA, isopropanol, alanine, prunus yedoensis leaf extract, phenoxyethanol, chlorphenesin

*Made in Japan

资生堂 水之印 健康浸透防晒乳

抵御紫外线伤害，保持肌肤健康的防晒乳液
抵御紫外线伤害，保持肌肤一整天的健康。涂抹乳液后，使用这款兼具乳液、防晒和底妆三种功能的防晒乳液。
含有温泉矿物质（氯化镁（保湿/平滑肌肤））。
防晒效果降低 30%，带来清爽感受。

避免紫外线损伤、在白天也持续让肌肤健康的UV乳液。
1款具有乳液，防晒霜，化妆打底三种功效的产品。
含有温泉中也含有的矿物质氯化镁，有效滋润和抚平皮肤。
30%的紫外线防护剂，和其他乳液型的防晒相比更加清新。

产品特点
一抹防护，阻隔紫外线伤害，水润质地，舒适清爽不黏腻。
天然纯净，无酒精、无香料、无防腐剂、无色素、无矿物油。
不闷黏，让肌肤会呼吸。
高防晒力ｘ高保湿力，户外日常都适合。
寒天UV防御科技：质地水润，均匀附着，高覆盖力且不黏腻、不泛白。
日本温泉智慧：提升肌肤保护力，长效保湿柔滑。
自然植萃力量：「明日叶精华」与「天然发酵胺基酸」，
抵御紫外线同时修护舒缓。

使用方法

1. 早上涂抹乳液后，取两颗珍珠大小的量于手掌，均匀涂抹于整个面部。
2. 如果使用量过少，防晒效果将不够。
3. 肌肤光滑如丝的感觉表明产品已与肌肤融为一体。

成分
水、乙基己基甲氧基肉桂酸酯、BG、氧化锌、异十六烷、甘油、烷基苯甲酸酯（C12-15）、二氧化硅、二氧化钛、PEG-60 氢化蓖麻油、双乙基己氧基苯酚甲氧基苯基三嗪、琼脂、水合二氧化硅、聚二甲基硅氧烷、二乙氨基羟基苯甲酰苯甲酸己酯、氯化镁、海藻糖、PEG/PPG-14/7 二甲醚、黄芩根提取物、谷氨酸、薰衣草油、当归树叶/茎提取物、透明质酸钠、蛋氨酸、阿斯巴甜、茶籽发酵提取物液、水解大米提取物、秋葵果提取物、异硬脂酸、PEG-100 氢化蓖麻油、糊精（棕榈酸/乙基己酸）、氢氧化铝、山梨醇倍半异硬脂酸酯、氢化聚二甲基硅氧烷、琥珀聚糖、硬脂氧基羟丙基甲基纤维素、二硬脂基二甲基氯化铵、BHT、生育酚、焦亚硫酸钠、EDTA 二钠、异丙醇、丙氨酸、樱花叶提取物、苯氧乙醇、氯苯甘醚

*日本制造